Rondo's perimeter defense and ball handling ability would go a long way in improving the Lakers. Sure, his offense isn't spectacular but the Lakers have enough offensive players.
I wouldn't trade for Rondo, especially if it meant giving up Randle. Maybe make a run at him if he makes it to free agency, but I'm not giving up a potential stud for him.