SFGRTB
Superstitious Fan
I think the 10-day rule is waived if you are replacing someone going on the DL.
Straight from the rule book, you are right:
...A player who is sent down to the minors can not be called back up for at least 10 days unless another player (position does not matter) is placed on the disabled list, the season ends, or he is traded.