If they want to restart the game with 15.6 seconds left have at it. But the foul shot created from the technical has to count because they happened. So the score is tied, let’s do it.
Why couldn't they? If the techs were because he was arguing about the TO, those techs don't happen if the TO is granted.