I'd use it as a way for me to vent, and keep him from ingesting something potentially harmful. Maybe go with something like:
"Hey buddy, you have been a grade-A asshole to everyone in here and you deserve to be messed with, but I just watched someone spit in your food. Perhaps it is time for you to get the hell out of here."
Then everyone wins...patrons, waitress, d-bag guy.