Part of me feels like if not for haters he'd have "re-injured" his groin and sat out the rest of the year like he should've. That was the smart play. Not him putting up empty stats on a bad team. Get the man a rest for chrissakes.
It's kind of a double edged sword for them.
On the one hand, the best thing would likely be to just shut him down for the season. With all of the deep playoff runs and making 8 straight finals, not making the playoffs could actually end up being a little bit of a blessing in disguise. Especially if they just shut him down completely.
On the other hand, he is the guy that fans are showing up to see. The Lakers know this and perhaps more importantly, Lebron knows this. He's definitely earned the right to play if that's what he wants to do. So, I think the "minutes restriction" and sitting out a game or 2 along the way was a bit of a compromise.