The "code" was broken with the hard slide...if you appear to threaten one guy's lucrative career, then yours will be threatened.
I bet Escobar will won't camp out on second next time trying to make that turn. The only "code" in play there was a good, hard, slide to break up the double play. If the SS or 2nd baseman doesn't move, then injuries can/will happen.