I think that may be true, but again, different situations.
Kobe was not letting the Lakers lose 60 games and the Lakers were not controlled by the NBA
But the point is, that the trade wasn't nearly as bad as folks try to make it out to be. It says something that the NBA said "basketball reasons" yet they never gave any actual basketball reasons and neither has anyone on here who has defended the veto.
Trying to artificially inflate the value of the team does not constitute "basketball reasons." Basketball reasons would be if the trade made it overly difficult for NO to compete and that wasn't the case.
Even the case you made in saying that they would be looking at 40-45 win season is not a basketball reason because 40-45 wins is not only competitive, it's good for about a #6-#10 seed... aka playoff contention. From there, they could use the assets they got to make moves for other players and/or picks. It's pretty much what the Lakers had to do to get back into championship contention after the Shaq trade.