that they cannot run with this offensive line
It's not the OL. Dallas just knows they can't throw the ball, so they're keying on the run. That's how you stop the 49ers' offense.
The two pass plays to Edwards and Walker looked pretty good; and well-designed.
That's because Dallas is keeping 8 in the box.