If Google Translate is correct, the intended message is "you're not cool unless you're smart". If you have to tell people you're smart or cool, you're pretty far from both.
And it's ironic that it's on Kaepernick's chest. If you're getting roasted on South Park, you are one of the top retarded douchebags in the world.