Quien es tu equipo's primer surtido en el borrador de NFL?

[Stomp]

I was trying something different. I take Spanish class, and thought it would be interesting to see who knew or who didn't.

Btw some of you went and copied spanish language off Quizlet.

You can just right click and translate to English

 

[BottleWalk]

You can just right click and translate to English

He may not be the brightest guy on these forums, but what he lacks in intelligence he makes up for in comic relief value for the rest of us and that's actually worth something. Really does make this forum a better place!

 

[Fountain City Blues]

You can just right click and translate to English

As someone who has used such tools, I would have many, many nickels for every time I got a shit or misleading translation.

I should know having watched subbed movies and TV shows of several different languages. Spanish ain't so bad since I am not completely useless with that language. German is another. Now Japanese and Mandarin...

 

[molsaniceman]

lets jam

 

[Brees#1]

He may not be the brightest guy on these forums, but what he lacks in intelligence he makes up for in comic relief value for the rest of us and that's actually worth something. Really does make this forum a better place!

Unintelligent huh? That must be why I made the President's List and was one of four As overall in the instructor's Spanish 101 class finals. That must be why I'm a member of the PTK and won the second year student curriculum for my major.

 

[Dude]

Quien es tus equipos escogen?

Please do not destroy the Spanish language in such a fashion. What you wrote cannot even be translated into English. The proper Spanish translation would be more like: “¿Cuáles serían tus primeras selecciones en el draft de la NFL?”
“¿Qué jugadores escogerá tu equipo?”
In sports, “draft” is an accepted word in Spanish these days, although the proper phrase would be: “selección colegial para la NFL.” Often, you need several words in Spanish to say one word in English.

 

[Southieinnc]

Unintelligent huh? That must be why I made the President's List and was one of four As overall in the instructor's Spanish 101 class finals. That must be why I'm a member of the PTK and won the second year student curriculum for my major.

mama me le chorizo!

 

[JohnShadows]

Unintelligent huh? That must be why I made the President's List and was one of four As overall in the instructor's Spanish 101 class finals. That must be why I'm a member of the PTK and won the second year student curriculum for my major.

Are you going to USC?

 

[Wamu]

Quien es tus equipos escogen?

Dis b Murica dammit, home of the Whopper! Speak Engrish. Not this es-pan-yo-le-o stuff. Thank you.

 

[SteelersPride]

Unintelligent huh? That must be why I made the President's List and was one of four As overall in the instructor's Spanish 101 class finals. That must be why I'm a member of the PTK and won the second year student curriculum for my major.

this post has misspellings in it

 

[redseat]

donde esta el bano, y dos cervesas por favor.

y

 

[redseat]

[QUOTE = "megalodon30, post: 11502078, member: 4304"] Where is the library, Pedro? [/ QUOTE]

 

[Brees#1]

Please do not destroy the Spanish language in such a fashion. What you wrote cannot even be translated into English. The proper Spanish translation would be more like: “¿Cuáles serían tus primeras selecciones en el draft de la NFL?”
“¿Qué jugadores escogerá tu equipo?”
In sports, “draft” is an accepted word in Spanish these days, although the proper phrase would be: “selección colegial para la NFL.” Often, you need several words in Spanish to say one word in English.

Okay, hot shot it was "Who is your team's choice?" I was one of only four students to get an A on the spanish final.

 

[Brees#1]

Are you going to USC?

Idk, there's branches of USC in SC. There's Sumter, Lancaster, Beufort. I might just take my Associates degree and move back to Daytona. In a hellhole like that, I figure a degree would probably look good to businesses regardless of experience.

 

[Southieinnc]

Okay, hot shot it was "Who is your team's choice?" I was one of only four students to get an A on the spanish final.

I got an A in Spanish - but that is because I helped the Mexicans with their math.....